-
1 herewith we are sending you
• hiermit senden wir IhnenEnglish-German correspondence dictionary > herewith we are sending you
-
2 herewith
-
3 вместе с тем
herewith
wherein
at once
in doing so, …In doing so, you refer to our Contract No. 17A for the delivery of equipment and materials for the construction of the first stage of the plant. — При этом Вы ссылаетесь на наш контракт № 17А на поставку оборудования и материалов для возведения первой очереди завода.
with this, …With this, we are sending you our calculation of prices of the equipment and materials as well as information on the cost of construction of aluminium plants in different countries and ask you to consider the materials which, we are sure, will help you to accept our proposal. — При этом мы высылаем Вам нашу калькуляцию цен на оборудование и материалы, а также и информацию по стоимости строительства алюминиевых заводов в различных странах и просим Вас принять во внимание материалы, которые, мы уверены, помогут Вам принять наше предложение.
at thatThe latest technology, and simple technology at that, is revolutionising the content of dictionaries and the way they are put together.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вместе с тем
-
4 при этом
herewith
wherein
at once
in doing so, …In doing so, you refer to our Contract No. 17A for the delivery of equipment and materials for the construction of the first stage of the plant. — При этом Вы ссылаетесь на наш контракт № 17А на поставку оборудования и материалов для возведения первой очереди завода.
with this, …With this, we are sending you our calculation of prices of the equipment and materials as well as information on the cost of construction of aluminium plants in different countries and ask you to consider the materials which, we are sure, will help you to accept our proposal. — При этом мы высылаем Вам нашу калькуляцию цен на оборудование и материалы, а также и информацию по стоимости строительства алюминиевых заводов в различных странах и просим Вас принять во внимание материалы, которые, мы уверены, помогут Вам принять наше предложение.
at thatThe latest technology, and simple technology at that, is revolutionising the content of dictionaries and the way they are put together.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > при этом
См. также в других словарях:
Mathias Haydn — Matthias Haydn (31 January 1699, Hainburg an der Donau, Lower Austria – 12 September 1763) was the father of two famous composers, Joseph and Michael Haydn. He worked as a wheelwright in the Austrian village of Rohrau, where he also served as… … Wikipedia
Zita (Hittite prince) — Zita, was a Hittite prince, and probably the brother of Suppiluliuma I, (Šuppiluliumaš of the letters), in the 382 ndash;letter correspondence called the Amarna letters. The letters were mostly sent to the pharaoh of Egypt from 1350 1335 BC, but… … Wikipedia
Roosevelt's World War I volunteers — In his book Foes of Our Own Household (1917), Theodore Roosevelt explains that he had authorization from Congress to raise four divisions to fight in France, similar to his earlier Rough Riders of 1st United States Volunteer Cavalry Regiment and… … Wikipedia
Amenhotep III — Pharaoh Infobox | Name=Amenhotep III | ImageSize=250 Caption=Quartzite statue of Amenhotep III NomenHiero=i mn:n R4 HqA R19 Nomen= Amenhotep Hekawaset Amun is Satisfied, Ruler of Thebes [ [http://www.digitalegypt.ucl.ac.uk/chronology/amenhotepiii … Wikipedia
Luigia Polzelli — (ca. 1760 5 October 1830) was an Italian mezzo soprano, who sang at the Esterházy court in Hungary during the late 18th century. She was for a number of years the lover of the composer Joseph Haydn.Early yearsLuigia Polzelli was born Luigia… … Wikipedia
